X
تبلیغات
رایتل

نخستین نتایج دعوت برای ago-tago

امروز در سایت صبحانه لینکی به مطلبی داده شده بود که یکی از وبلاگنویسان ایران درباره اسپرانتو نوشته است. از آنجا که سایت صبحانه به تیغ فیلترینگ سپرده شده است، لینک مطلب مذکور را در اینجا برای علاقه‌مندان تکرار می‌کنم. این مطلب ظاهراً از نخستین نتایج دعوت عام برای پیشبرد اسپرانتو است که انجمن اسپرانتوی آمریکا آن را پیشنهاد داده است و در همین وبلاگ نیز چند روز قبل اشاره‌ای به آن شده بود. بهرحال این هم لینک موردنظر:

http://www.osyan.net/2006/10/post_852.php

جالب خواهد بود اگر بتوانیم آماری از بازخورد این دعوت عام و وبلاگهایی که به آن پاسخ مثبت می‌دهند گردآوری کنیم.

مطلبی از رادیو دویچ وله درباره اسپرانتو

بخش فارسی رادیو دویچ وله (صدای آلمان) مطلبی در روز ۲۹ سپتامبر در سایت خود درج نموده است که خواندنی است. برای مطالعه این مطلب به این آدرس مراجعه نمایید: 

 http://www2.dw-world.de/persian/feature_der_woche/1.198541.1.html

دعوت عام برای مشارکت در پیشبرد اسپرانتو

ما پیشنهاد می کنیم که در روز ١٥ دسامبر ۲۰۰٦ مصادف با روز اسپرانتو هر وبلاگ نویسی مطلبی به دو زبان، یکی زبان مادری خود و دیگری زبان جهانی اسپرانتو در وبلاگ خود قرار دهد. این مطلب می-تواند در باره مشکلات ناشی از تفاوتهای زبانی از دیدگاه ملی، منطقه ای یا جهانی باشد. هدف از این ابتکارآگاه کردن بیشتر عموم در باره چالشهایی است که در این رابطه در قرن ۲۱ فراروی بشریت قرار دارند. چالشهایی از قبیل نافهمی ها و بدفهمی ها، نابودی زبان اقلیتها واز دست دادن هویت های فرهنگی، بهای تحمیلی از بابت خدمات ترجمه و امثالهم....

برای اطلاعات بیشتر درباره نحوه مشارکت در این برنامه به صفحه ویژه سایت انجمن اسپرانتوی آمریکا در این خصوص مراجعه نمایید.

اسپرانتو و روزنامه جام جم

 

سه شنبه ۴ مهر ۱۳۸۵

روزنامه جام جم- سال هفتم- شماره ۱۸۲۵- تقویم- صفحه۱۶

به دنبال تسهیل در انتقال مفاهیم

ابداع زبان بین المللی اسپرانتو

بشر از گذشته های بسیار دور به دنبال ایجاد ارتباط و درک مفاهیم مورد نظرش از طریق کلام بوده ودر این راه ابداعات گوناگونی انجام داده است.یکی از این روشها ابداع زبان اسپرانتو میباشد. اسپرانتو زبانی است بین المللی که در ۲۶ سپتامبر ۱۸۸۶ بوسیله جزوه ای با نام یک زبان جهانی معرفی شد.در این جزوه مولف از امضای مستعار اسپرانتو استفاده کرده بود و این اسم مستعار را که در زبان جدید به معنی امید است توسط لودویک زامنهوف- پزشک لهستانی -انتخاب شد و همین نام بعد ها به خود زبان مزبور اطلاق شد.این زبان دارای دستور زبان بسیار ساده است و تنها ۱۶ قاعده دارد و طبق آخرین روشهای کد گذاری علمی ساخته شده ...

امروزه بسیاری از کارشناسان به این نتیجه رسیده اند که اسپرانتو بهترین زبان برای کار رایانه ها و ماشینهای ترجمه است و همچنین سریعترین و ارزانترین وسیله انتقال اطلاعات علمی به سراسر دنیاست. این کشف مانند هر اقدام عملی دیگر در طول سالیان بعد توسط صدها زبان شناس از کشورهای مختلف جهان تکمیل شده ...

با وجود استقبال ملل دنیا از این زبان به علت مخالفت دولتهای استعمارگر انگلیسی زبان ، اسپرانتو زبانی بین المللی نشده است.

شبکه پیام و اسپرانتو

 

سه شنبه ۴ مهر ۱۳۸۵

شبکه پیام- روز شمار تاریخ- صفحه ۵۰۴

۱۲۶۶: ابداع زبان بین المللی اسپرانتو به همت زامنهوف( لغت شناس لهستانی) که با توجه به یکی بودن بسیاری از لغات درزبانهای اروپایی ،تلفظ، نوشتن و یادگیری آسان ، مورد استقبال عمومی قرار گرفت ولی دولتها از آن استقبال نکردند.